Devis par e-mail sous 24 h

Politique de confidentialité

Remarque : cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version allemande (Datenschutzerklärung) fait foi juridiquement.

Avertissement : cette politique de confidentialité est un projet ; elle doit être vérifiée par un avocat avant la mise en ligne du site et adaptée aux services effectivement utilisés.

La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Ce site est volontairement léger : il est servi sous forme de pages statiques et n’utilise ni cookies de suivi, ni réseaux publicitaires, ni contenus de tiers comme des plugins de réseaux sociaux ou des polices chargées depuis l’extérieur. Conformément aux articles 13 et 14 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous vous informons ci-dessous des données que nous traitons.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

{{COMPANY_NAME}}
{{ADDRESS}}
Représentée par : {{MANAGING_DIRECTOR}}
Téléphone : {{PHONE}}
E-mail : {{EMAIL}}

2. Hébergement et fichiers journaux du serveur

Ce site est mis à disposition via Cloudflare Pages. Le fournisseur est Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Lors de la consultation du site, Cloudflare traite des données techniquement nécessaires, en particulier :

  • l’adresse IP de l’appareil à l’origine de la requête
  • la date et l’heure de l’accès
  • la page ou le fichier consulté
  • le volume de données transféré et le code de statut
  • le type de navigateur, le système d’exploitation et l’URL de provenance (referrer)

Ces données sont nécessaires pour fournir le site, en garantir la sécurité (par ex. contre les attaques) et analyser les erreurs. La base juridique est notre intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable du site (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Aucun rapprochement avec d’autres sources de données n’est effectué.

Un contrat de sous-traitance au sens de l’art. 28 du RGPD a été conclu avec Cloudflare. Un transfert de données vers les États-Unis ne peut être exclu. Cloudflare est certifié dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework ; le transfert repose sur la décision d’adéquation de la Commission européenne (art. 45 du RGPD) et, à titre complémentaire, sur des clauses contractuelles types.

3. Demande de fret et formulaire de contact

Lorsque vous envoyez une demande via le calculateur de fret ou le formulaire de contact, nous traitons les informations que vous y fournissez, notamment :

  • vos coordonnées : nom, société, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif)
  • les informations sur l’envoi : lieux d’enlèvement et de destination, dimensions, poids, description et valeur de la marchandise, prestations souhaitées
  • votre message et la langue choisie
  • des données techniques servant à protéger le formulaire contre les abus, par exemple l’adresse IP pour limiter temporairement le nombre de demandes par période

Finalité et base juridique : nous utilisons ces données pour traiter votre demande, établir un devis et communiquer avec vous. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD (mesures précontractuelles prises à votre demande). Le traitement des données techniques destiné à prévenir les abus repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

Transmission : le formulaire transmet vos informations à une fonction serverless (Cloudflare Pages Functions), qui génère un e-mail à notre intention et un accusé de réception à la vôtre. Pour l’envoi de ces e-mails, nous faisons appel au service {{MAIL_PROVIDER_NAME}} en tant que sous-traitant au sens de l’art. 28 du RGPD. Les données ne sont pas stockées durablement sur le site.

Communication pour l’établissement du devis : dans la mesure nécessaire à un devis ou à une commande, nous transmettons les données d’envoi à des partenaires de transport et de logistique (par ex. compagnies maritimes et aériennes, transporteurs, agents en douane, entrepôts). Pour les partenaires situés hors de l’UE, par exemple en Chine, cette transmission n’a lieu que si elle est nécessaire à l’exécution de votre commande (art. 49, par. 1, point b) du RGPD).

Durée de conservation : les demandes qui ne donnent pas lieu à une commande sont supprimées au plus tard douze mois après le dernier échange. Pour les commandes, nous conservons les données aussi longtemps que nécessaire à leur exécution, puis dans le cadre des obligations légales de conservation prévues par le droit commercial et fiscal allemand (notamment le HGB et l’AO).

4. Contact par e-mail ou téléphone

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos informations pour répondre à votre demande (art. 6, par. 1, point b) ou point f) du RGPD). La durée de conservation est régie par la section 3.

5. Stockage local dans le navigateur

Ce site n’utilise aucun cookie de suivi ni cookie publicitaire. Pour certaines fonctions, nous stockons des informations localement dans votre navigateur :

  • votre choix de langue
  • votre décision concernant les services optionnels (si un avis est affiché)
  • un état intermédiaire de votre demande de fret, tant que la fenêtre du navigateur est ouverte

Ce stockage est strictement nécessaire aux fonctions que vous avez demandées (§ 25, al. 2, n° 2 de la loi allemande TDDDG) ; aucun consentement n’est requis. Les données ne nous sont pas transmises. Vous trouverez les détails dans nos informations sur les cookies.

6. Mesure d’audience (facultative)

Si elle est activée, nous utilisons le service {{ANALYTICS_PROVIDER_NAME}} pour l’analyse statistique des pages consultées. Aucun cookie n’est déposé et aucune information n’est stockée sur votre appareil ni lue depuis celui-ci ; aucun profil d’utilisateur n’est créé. Seules des données agrégées sont collectées, comme les pages consultées, la provenance, le type d’appareil et l’origine approximative au niveau du pays. La base juridique est notre intérêt légitime à améliorer notre offre (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).

7. Polices de caractères

Les polices utilisées sur ce site sont chargées depuis notre propre espace d’hébergement. Aucune connexion n’est établie avec les serveurs de Google ou d’autres fournisseurs de polices.

8. Liens externes

Nos pages contiennent des liens vers des sites externes, par exemple vers des administrations comme la douane. Des données ne sont transmises au fournisseur concerné que lorsque vous cliquez sur un tel lien. Ce fournisseur est seul responsable de ses traitements de données.

9. Chiffrement SSL/TLS

Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au préfixe « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur.

10. Vos droits

Dans le cadre des dispositions légales, vous disposez à tout moment des droits suivants :

Droit Fondement
Accès à vos données enregistrées art. 15 RGPD
Rectification de données inexactes art. 16 RGPD
Effacement de vos données art. 17 RGPD
Limitation du traitement art. 18 RGPD
Portabilité des données art. 20 RGPD
Opposition au traitement art. 21 RGPD
Réclamation auprès d’une autorité de contrôle art. 77 RGPD

Droit d’opposition : lorsque nous traitons des données sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, vous pouvez vous y opposer à tout moment pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21 RGPD).

Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée – en France, par exemple, la CNIL.

Pour exercer vos droits, un simple message à {{EMAIL}} suffit.

11. Absence de prise de décision automatisée

Aucune prise de décision automatisée, y compris le profilage au sens de l’art. 22 du RGPD, n’a lieu. Le prix indicatif affiché dans le calculateur de fret est un calcul sans engagement effectué dans votre navigateur ; les décisions relatives à un devis sont prises par des personnes.

12. Modifications

Nous adaptons cette politique de confidentialité lorsque le site ou la situation juridique évolue. La version publiée ici est celle qui s’applique.

Version : novembre 2026